ソ・イングク ギャラリー {서인국 SeoInGuk}

歌手&俳優 ソ・イングクのファンブログです。ホットなニュースと映像を皆さんと共有したいです。 一緒にソ・イングクさんを応援しましょう。カテゴリ別に映像をまとめました。ブログに載せてる映像はソ・イングクさんのファンの皆さんがYOUTUBEに公開してくださった映像を使用してます。大切な映像の公開・共有ありがとうございます。{서인국 SeoInGuk}

 
1
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
11

2015/04/26 NHK World 韓国語ラジオ放送“하나 Cafe” 

NHK World 韓国語ラジオ放送“하나 Cafe”へメッセージを送ってくださったゆうこさんありがとうございます。
ハナカフェのDJのお二人とも縁があったイングクさんだったですね

NHK World korean ←こちらからも聴けます。



신의수: 제가 소개해 드리겠습니다. 히로시마에사시는 유우꼬씨입니다.
シン・イス:私が紹介します。広島にお住まいのゆうこさんです。
하나카페에 처음으로 메일 보냅니다. 김정은씨와 임형주씨의 활동 잘 들었습니다.
ハナカフェに初めてのメールです。キム・ジョンウンさんとイム・ヒョンジュさんの活動の話ありがとうございます。

그리고 한국에서 배우로도 활약하고있는 서인국씨도 일본에서의 음악활동이 4월24일로 2년이 됩니다.
そして、韓国で俳優としても活躍中のソ・イングクさんも日本での音楽活動が4月24日で2年になります。
일본어로 된 곡도 많이 내고 지난 2월25일에 Last Song이라는 베스트 앨범을 냈습니다.
日本語の曲もたくさんリリースして2月25日にはLastSongというベストアルバムも発売になりました。
언젠가 꼭 하나카페에서 인터뷰를 했으면 좋겠네요 라고 사연을 보내주셨습니다.
いつか必ずハナカフェでインタビューをしてほしいです。

서인국씨 아시죠?
ソイングクさんご存知でしょう?

다오카 미키: 네 알아요 제가 사실은 2년전에 서인국씨 같이 작업을 했어요 서울 스튜디오에서
田岡美紀:はい、知ってます。実は2年前ソイングクさんと一緒に作業をしました。ソウルのスタジオで、、

신의수: 어떤작업을 하셨어요?
シン・イス:どんな作業をしましたか?

다오카 미키: 네 일본데뷔싱글하고 보컬 디렉션
田岡美紀:はい、日本デビューシングルとボーカルディレックショん

신의수: 아 보컬디렉션 한국어로 하면 보컬디렉팅
シン・イス:あ!ボーカルディレックション韓国ではボーカルディレックティング

다오카 미키: 네 너무 성격이 되게 싹싹하고 녹음 작업도 열심히 하셔서 잘 시간이 없을만큼 바프실텐데 역시 스타는 다르구나
田岡美紀:はい、性格もとても懐こいし録音の作業もすごく一所懸命で寝る時間もあんまりないくらいに忙しかっただろうにさすがスターは違うな、、

신의수: 저도 사실 조금 관련이 있다면 서인국씨가 일본에서 내고있는 일본곡들의 저작권등록을 제가 하고 있어요
シン・イス:実は僕も少しかかわりがありと言えばあります。ソイングクさんの日本で発表してる日本曲の著作権登録を僕がやってます。

다오카 미키: 네~ 와 정말요?
田岡美紀:わ!本当ですか?

신의수: 저는 서류로 만나고 있는거죠 서인국씨를 직접만나는게 아니라 서인국씨 회사에서 서류가 오면 그걸 제가 등록을 하는 그러는건데 역시 세상이 좁습니다.
シン・イス:僕は書類でお会いしてます。ソイングクさんを直接お会いするわけではないです。ソイングクさんの会社から書類が届くとそれを僕が登録するのです。しかし世の中本当に狭いですね。

신의수: 서인국씨 활동 앞으로도 진짜 열심히 해주시기 바라고 언젠가 꼭 인터뷰만이 아니라 저희 하나카페 직접찾아와 주시면 정말 감사하겠습니다.
シン・イス:ソイングクさんこれからも活動頑張ってください。いつか必ずインタビューだけではなくハナカフェに出演してほしいですね。
유우꼬씨 한번 부탁드릴께요 서인국씨한테 메일 보내서 하나카페 한번 나가주시면 안되나요? 라고 유우꼬씨가 한번 서인국씨를 저희 하나카페로 보내주시기 바랍니다. 히로시마의 유우코씨 사연 감사합니다.
ゆうこさんもう一度お願いします。ソイングクさんにメールを送りハナカフェにも出演してもらえませんか?とゆうこさんがもう一度ソイングクさんをハナカフェまで送ってください。広島のゆうこさんからのメッセージでした。ありがとうございます。
スポンサーサイト

Comments

早速に、ありがとうございました!
キラキラさん、早速にとりあげていただき、ありがとうございました。
とてもいい記念になりました。
イングクくんが、いつかハナカフェに出演してくれたらうれしいですね。
キラキラさん、翻訳ありがとうございます♪
ぜひぜひ・・・ハナカフェ出演して頂きたいですね。(#^^#)
ハナカフェのお二人とイングクさんのご縁も感じられますしね。
おはようございます。ゆうこさん
お二人の縁があるイングクさんハナカフェ出演できたら本当にいいですね!!
そして、メッセージの件教えてくださいありがとうございます。
イングクさんのこと結構色々と話していてすごく嬉しかったです。
おはようございます。★Micky★ さん
ですよね!!ラジオ出演やってほしいですね!
もっと多くの人がイングクさんの素敵な歌を聴いてほしいです!e-68

ハナカフェ
キラキラさん、★Micky★さん こんにちは
ハナカフェで、イングクさんのことをとりあげていただいたので、イングクさんに興味を持たれた方もあると思います。
せっかくですから、もっとたくさんの人にイングクさんを知ってもらうためにも、もう一度、イングクさんのことについて、メールを送ってみようと思います。
イングクさんは実力のある歌手ですから、まずは曲を流してもらえたらいいなと思っています。
ハングルでメールを送ることができなくても、ホームページから日本語でメールを送ることができるので、みんなでメールを送れば、イングクさんの曲を紹介してもらったり、いずれ、出演も期待できるのでは・・・と考えています。^^
ありがとうございます
グク君の情報ありがとうございます♪
このblogのおかげでグク君情報をいつも入手出来て身近に感じる事が出来ます
感謝していますm(__)m
こんにちは、リャマさん
書き込みありがとうございます。ブログを通してグクファンの皆さんとの交流でき私もとても幸せです。
これからも一緒に楽しく応援して行きましょうね。e-51

Leave a Comment


Body
プロフィール

*キラキラ*

Author:*キラキラ*
✩ソイングク✩
*韓国リリース*
1st Mini Album「プルンダ:呼ぶ」
1st Album「Just Beginning」
Special Album「エギヤ My Baby U」
Digital Single「Broken」
Digital Single「Shake it Up!」
ラブレインOST「運命」
2nd Mini Album「Perfect Fit」
応答せよ1997OST「 All For You」
応答せよ1997OST「私達の愛このままに」
Digital Single「君のせいで生きていけない」
1st Single「笑って泣いて」
主君の太陽OST「恐れもせず」
Digital Single「別れ男女」
Digital Single「BOMTANABA」
高校世渡り王OST「帰ってくる道」
Digital Single「君とう季節」
Digital Single「BeBe」
明日、あなたとOST「花」
Digital Single「一緒に歩いて」

*日本リリース*
1st Single「Fly Away」
2nd Single「We Can Dance Tonight」
1st Album「Everlasting」 
1st Mini Album「hug」
Best Album「Last Song」

*作品*
「ラブレイン」キムチャンモ&キムチョンソル
「光化門恋歌」カンヒョヌ
「応答せよ1997」ユンユンジェ
「マイ・ラブリー・ブラザーズ」ユスンギ
「主君の太陽」カンウ
「君に泳げ」チョウォニル
「とあるさようなら」ホォル&アンヨンモ
「高校世渡り王」イミンソク&イヒョンソク
「王の顔」グァンヘ
「君を憶えてる」イヒョン
「38詐欺動隊」ヤンジョンド
「ショッピング王ルイ」カンジソン(ルイ)

カテゴリ
 
 
 
検索フォーム
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

 
 
QRコード
QR