ソ・イングク ギャラリー {서인국 SeoInGuk}

歌手&俳優 ソ・イングクのファンブログです。ホットなニュースと映像を皆さんと共有したいです。 一緒にソ・イングクさんを応援しましょう。カテゴリ別に映像をまとめました。ブログに載せてる映像はソ・イングクさんのファンの皆さんがYOUTUBEに公開してくださった映像を使用してます。大切な映像の公開・共有ありがとうございます。{서인국 SeoInGuk}

 
1
4
5
9
10
11
12
13
14
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
08

2014/11/19 「王の顔」 1話


[141119] 왕의얼굴 1회-1 投稿者 f100005238121063


[141119] seo love 1회-2 投稿者 f100005238121063


[141119] see love 1회-3 投稿者 f100005238121063
編集版 CR:ソイングクサポーターズ

2014111921581901684_1_99_20141119231402.jpg

2014111921581901684_2_99_20141119231402.jpg

「王の顔」1話編集動画 ソ・イングクサポーターズさんより


王の顔タイトルですが、これめちゃくちゃ格好いいんじゃないですか??

王の顔タイトル from inguk1023 on Vimeo.



うわ!うわ!うわ!!
皆さん王の顔1話観られましたか?
時代劇なので普段使ってる現代語ではなく昔の敬語と漢字語が多いので結構ハードルは高いとは思いますが、ストーリの進み方が難しくなく展開もすごく速くて緊迫感あるので細かいセリフまではキャッチできなくても楽しめるかと思います。

一回観出したら途中で抜け出せなれないくらいスピーディ感ある上1話では登場人物の性格や特性をつかめるのにすごくよくできた巻きだと思います。続きがすごく気になります!!

王の顔 #1-1 ソ・イングクアクション演技 from inguk1023 on Vimeo.


광해: 누구냐?
이곳은 아무나 쉽게 들어올수 있는곳이 아니다 예서 무엇을 찾고있는것이냐?
誰だ?ここはそんなに簡単に入れるところではないのにここで何を探してるんだ?

광해: 살려주십시요 목숨만을 살려주신다면 못본척 해드리겠습니다 살려주십시요
助けてください!命だけは、、助けてくださったら見てなかったことにします!助けてください!

광해:니놈들 누구냐? 이곳에서 무엇을 찾고있었던게냐?
お前たちは何者だ?ここで何を探してるんだ?


王の顔 #1-2 光海は気にしないで矢を射って!! from inguk1023 on Vimeo.


물러서라 下がろう!

광해: 나는 괜찮다 어서 화살을 쏴 이자를 초포하거라
グァンへ:大丈夫!早く射かけて逮捕しろ!

선조: 멈추어라! 뭐하는 것이냐? 당장 활을 쏴서 저자를 초포하지 않고
センゾ:待って!早く射かけてあいつを逮捕しないで何をしてるんだ!

내관: 전하! 왕자마마께서 위험하십니다.
殿下!王子様が危ないです!

선조: 왕자는 게의치말라
センゾ:王子のことは気にしなくっていい

내관: 전하!
殿下!

광해: 아바마마 문행길은 평안하셨습니까? 소자 문의도 엽줍지 못하였사옵니다.
グァンへ:父上様門行はいかがでしたか?小子問安も伺えませんでした。

선조: 네 야심한 시각에 서고에서 무엇을 한것이냐?
センゾ:夜分遅い時刻に書庫で何をしたのだ?

광해: 잠이 오지 않아 서책을 보았사옵니다.
グァンへ:眠れなくて本を読んでました。


王の顔 #1-3 光海、カヒの観相を観る from inguk1023 on Vimeo.


광해: 모두 조용!! 내 지금 부터 땡전한푼 안받고 관상을 봐주겠소 단 이 표식이 무언지 아는자에게만 관상을 봐주리라 정녕 아는자가 없을시오?
グァンへ:皆静かに!!これから一銭も貰わずに観相をみてやる!ただし、この標識が何か知って者だけ見てやるつもりだ。知ってる者はいないのか?

남자: 점 다섯개 男:点五つ!

여자: 곰보자국! 女:あばたの後

가희: 내가 그 표식을 아오
カヒ:その標識なら私が知ってるが

광해: 정말이오? 말해 보시오 이 표식의 정체가 뭐요?
グァンへ:そうなのか?この標識の正体はどうゆうことでしょう?

가희: 내 관상부터 봐주시오 보고나서 말하리라
カヒ:僕の観相を先に観てくれたら話します。

가희: 어찌 그러시오?
カヒ:どうなさいました?

광해: 아무것도 아니오 어디보자 길고 잘 정리된 눈썹을 보아하니 영락없은 문필가 상인데 눈썹뼈가 튀어나온거를 보니 관운이 있겠소 성균관 유생이오?
グァンへ:なんでもない。ちょっと観てみましょうか?整った眉を見ると文筆家の相だね。眉の骨が出てるのを観ると官運もありそうですし、、成均館の儒生じゃないですか?

가희: 성균관 문턱은 내 밟아본적도 없소
カヒ:成均館の門は一度も通ったことがないでしょうが?

광해: 아! 여기! 눈썹이 하나 살짝 뽑혀있네 내 그걸 놓쳤네 그려
グァンへ:あ!ここ!眉の毛が一本抜けてるんじゃないですか!それを見逃しちゃったんだ!

가희: 코는 어떻소? 입술은 어떻소?
カヒ:鼻はどうですか?唇はどうですか?

광해: 입술로 말할꺼 같으면은...
グァンへ:唇は、、

남자: 저놈이요! 저놈이 제 멋대로 장사질 하는 놈이요!! 어서 옥중에 보내주시오!
男:あいつです!あいつが勝手に商売をしだしたやつです。早くつかまってください!

9aoCHvi.jpg

cr:쿡잉쿡 DCさんより  ←リンクをクリックしてご覧ください。

cr:푸딩푸딩 DCさんより

アクションイングク光海!!
本日の記事によるとアクションシーンは代役なしに全部本人が演じたそうです!!




「保存記事」
≪ドラマNOW≫「王の顔」ソ・イングク、アクションも見事
「王の顔」ソ・イングクとチョ・ユニの出会いのきっかけは「星座の表示」
「王の顔」イ・ソンジェ vs ソ・イングク、観相を巡る王権争いの序幕を開く
ソ・イングク主演の「王の顔」が初放送!水木ドラマ「強者」になるのか?!
「ミスター・ペク」視聴率11.2%を記録し水木ドラマ1位をキープ…「王の顔」は7.1%でスタート!
スポンサーサイト

Comments

Leave a Comment


Body
プロフィール

*キラキラ*

Author:*キラキラ*
✩ソイングク✩
*韓国リリース*
1st Mini Album「プルンダ:呼ぶ」
1st Album「Just Beginning」
Special Album「エギヤ My Baby U」
Digital Single「Broken」
Digital Single「Shake it Up!」
ラブレインOST「運命」
2nd Mini Album「Perfect Fit」
応答せよ1997OST「 All For You」
応答せよ1997OST「私達の愛このままに」
Digital Single「君のせいで生きていけない」
1st Single「笑って泣いて」
主君の太陽OST「恐れもせず」
Digital Single「別れ男女」
Digital Single「BOMTANABA」
高校世渡り王OST「帰ってくる道」
Digital Single「君とう季節」
Digital Single「BeBe」
明日、あなたとOST「花」
Digital Single「一緒に歩いて」

*日本リリース*
1st Single「Fly Away」
2nd Single「We Can Dance Tonight」
1st Album「Everlasting」 
1st Mini Album「hug」
Best Album「Last Song」

*作品*
「ラブレイン」キムチャンモ&キムチョンソル
「光化門恋歌」カンヒョヌ
「応答せよ1997」ユンユンジェ
「マイ・ラブリー・ブラザーズ」ユスンギ
「主君の太陽」カンウ
「君に泳げ」チョウォニル
「とあるさようなら」ホォル&アンヨンモ
「高校世渡り王」イミンソク&イヒョンソク
「王の顔」グァンヘ
「君を憶えてる」イヒョン
「38詐欺動隊」ヤンジョンド
「ショッピング王ルイ」カンジソン(ルイ)

カテゴリ
 
 
 
検索フォーム
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

 
 
QRコード
QR