ソ・イングク ギャラリー {서인국 SeoInGuk}

歌手&俳優 ソ・イングクのファンブログです。ホットなニュースと映像を皆さんと共有したいです。 一緒にソ・イングクさんを応援しましょう。カテゴリ別に映像をまとめました。ブログに載せてる映像はソ・イングクさんのファンの皆さんがYOUTUBEに公開してくださった映像を使用してます。大切な映像の公開・共有ありがとうございます。{서인국 SeoInGuk}

 
1
3
4
7
8
9
10
11
12
14
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
29
30
06

ソ・イングク ファン製作 「너땜에 못살아」ノテメモッサラ(君のせいで生きられない) M/V

836032_843798_3158.jpg

ファン製作 ソ・イングク「너땜에 못살아」ノテメモッサラ(君のせいで生きられない)M/Vを紹介します。


YouTubeID: kooktime1023さん有り難うございます。

スポンサーサイト

Y.BIRD from Jellyfish Island With その2回目のプロジェクト ソ・イングクとVerbalJintの「너땜에 못살아」

Mnet 元記事はここです。(^^)

1-1.jpg
1-1
안녕하세요 서인국입니다. 오랜만에 Y.BIRD from Jellyfish Island 프로젝트로 여러분들 앞에 인사 드립니다. 작년 “All For You”이후 처음 인사 드리는데요. 좋은 분들과 함께 멋진 음악으로 여러분들께 인사 드릴 수 있게 되어서 너무나 기쁩니다.

こんにちは、ソ・イングクです。久しぶりにY.BIRD from Jellyfish Island プロジェクトで皆さんのところに戻ってきました。去年 “All For You”以降初めてのご挨拶ですね。素晴らしい方々と一緒に素敵な音楽で皆さんの前に戻ってきて挨拶できとても嬉しいです。

1-2.jpg

1-2

‘너 땜에 못살아’는 저희 소속사 황세준 대표님이 저를 생각하시면서 곡 작업을 하셨다고 합니다.

그래서인지 저와 너무 잘 어울리는 곡인데요. 가사도 저의 성격과 잘 어울리게 당당하고 솔직한 사랑이야기를 담고 있어요. 처음에 들었을 때부터, 너무 사랑스럽고 밝은 곡이라 기분이 좋아지고, 설레이고 했는데요. 제가 느꼈던 그 기분이 그대로 여러분께도 전해 지면 좋겠네요 ^^

「ノテメモッサラ」は所属会社のファンセジュン代表が僕をイメージしながら曲の作業をなさったそうです。

だからなのか僕ととても似合う曲だと思います。歌詞も僕の性格と似てて正直な愛の話を語ってます。初めて聞いた時からとても愛らしく明るい曲で気分も明るくなりときめきしました。

僕が感じたその気分を皆さんにも伝わればと思います。


1-4_20130204232854.jpg

1-3

버벌진트 형님과의 작업은 정말 즐겁고 행복했습니다. 곡을 작업하면서, 대표님과 함께 저의 보이스와 잘 어울리면서도, 곡의 느낌을 잘 살려 줄 수 있는 멋진 랩퍼가 필요하겠다라는 생각을 했을 때, 잠시의 고민도 없이 바로 버벌진트 형님을 생각했습니다. 이 노래가 밝은 사랑노래라 형님이 어떻게 생각하실지 잠시 걱정도 했었는데요, 버벌진트 형님께서 기꺼이 이번 프로젝트에 저와 함께 참여 해주셨어요. 정말 감사드린다는 말 이번 기회를 통해 다시 한번 전하고 싶네요 ^^

VerbalJintさんとの作業はとても楽しく幸せでした。曲を作業しながら代表さんと一緒に僕のボイスに似合いながら曲の感じをよく生かしてくれるラッパーが必要だと考えてました。少しの迷いもなくすぐVerbalJintさんのことを思い浮かびました。この歌が明るい愛の歌なのでどう思うかと少し心配してましたが、VerbalJintさんも嬉しくうけてくれまして今回のプロジェクトに一緒にしてくれました。本当に感謝の気持ちをこの機会を通してもう一度伝えたいです。

녹음실 에피소드가 있다면… 아, 버벌진트 형님이 랩 파트 녹음을 하실때요, 랩을 시작하는 동시에 저를 포함해서 녹음실에 있던 모든 스텝들이 숨을 멈추고 형의 목소리에 완전히 빠져서 감탄을 했던 기억이 나요!

録音室でもエピソードは、、、あ、、VerbalJintさんのパップパートを録音するとき、ラップが始まったら僕を含め録音室のみんなが息を停めてVerbalJintさんの声に完全に落ちてしまい感動した思いがあります。

1-5_20130204232855.jpg
1-4

Y.BIRD from Jellyfish Island With서인국(Feat.버벌진트) 프로젝트 타이틀 곡 ‘너 때문에 못살아’ 많은 사랑 부탁 드립니다!!^^ 음악적으로도, 연기로서도 많이 노력하고 성장하는 한 명의 ‘사람’이 되도록 노력 하겠습니다. 2012년 보내주신 많은 사랑에 정말 감사드립니다. 2013년에도 변함없는 응원 부탁 드립니다.

Y.BIRD from Jellyfish Island Withソ・イングく(Feat. VerbalJint)プロジェクトタイトル曲「ノテメモッサラ」よろしくお願いします!!^^ 音楽的にも演技の部分でも色々と努力して成長して行く一人の「人間」になれるよう努力いたします。2012年送ってくれましたたくさんの応援と愛情 本当に感謝してます。2013年も変わらない応援よろしくお願いします。

아직은 추운 겨울의 끝자락에, 포근하고 따뜻한 노래 ‘너 땜에 못살아’가 여러분들에게 조금이라도 힘이 되고 따듯한 감성을 드릴 수 있었으면 좋겠습니다. 많이 사랑해 주세요!! ^^

まだ、寒い冬の終わりに暖かい歌「ノテメモッサラ」が皆さんへ少しでも力になり暖かい感性を感じることがで来たら嬉しいです。たくさんの愛情よろしくお願いします。^^


1-6_20130204234202.jpg

1-7_20130204234204.jpg

1-8_20130204234207.jpg

ソ・イングク 「너 땜에 못살아 」君のせいで生きていられない グラビア写真

YBFA30~1

YB9B20~1


YBIRD_~4


YBIRD_~2


YBB385~1


YBIRD_~1

歌詞 日本語訳付き ソ・イングク 서인국(Seo In Guk) Feat.VerbalJint - 너 땜에 못살아(All I want is U)M/V

서인국(Seo In Guk) Feat.VerbalJint - 너 땜에 못살아(All I want is U)M/V .

서인국(Seo In Guk) Feat.VerbalJint - 너 땜에 못살아(All I want is U)M/V はここをクリック!!


2013241145371.jpg

너 땜에 못살아

서인국 | Y.BIRD from Jellyfish Island With

새벽에 전화해 괴롭혀도 돼

'어디야 달려와'하면 날라갈 테니

금 같은 Friday night 네게 바칠게

돌려 말 못해 난 그냥 보여줄게 다



Oh girl 나의 이상형 난 준비가 돼 있어 완전

To give you everything girl 왜냐면 나의 삶에 네가 나타난 건

최고의 사건이니까 you are my Favorite accident

알아줘 네가 내 중심이야 언제든 어디 에서든



*너 땜에 못살아 너 때문에 내가 못살아 오 난

내 맘에 불꽃 튀게 하는 너에게 푹 빠진 걸 너 그거 알까

화내고 토라지고 삐쳐도 넌 예쁜 걸 뭘 해도 넌 다 예뻐 오 워

너라서 널 사랑해



너도 줘 니맘 줘 내가 조르면

뭐라고? 안 들려 들은 척도 안 하고

모른 척 아닌 척 말이 없다가

귓가에 '사랑해' 하는 네가 예쁜걸



아닌 척하다가 아마 간절하게 ‘응답하라고’ 말하는

내 눈빛을 읽었나 봐 너 때문에 맘 졸였다가 다시

너 때문에 녹아 3월의 눈처럼 네 얼굴이 보여 가는 곳마다

진짜 내가 너 때문에 못살아



Oh my god 너 때문에 나 못 살아

찡그린 얼굴까지 몽땅 다 사랑스러운걸 어떡해

안아 주고파, 너란 사람의 전체



넌 너라서 예쁜걸 또 너라서 너뿐인걸

넌 내 사랑인걸



너 때문에 살아 너 때문에 내가 살잖아 오 난~

내가 널 사랑하는 이유 그건 그냥 너잖아 약속해줄래

넌 그냥 지금처럼 내 옆에만 있어줘 내 사랑 줄 수 있게

한번더 널 사랑해 love you



뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다



君のせいで生きていられない

ソ・イングク:Y.BIRD from Jellyfish Island With

夜明けに電話してねだってもいい

「どこなの?走ってきて」言うと飛んで行くから

金のようなFriday night君に捧げる

言い回しは出来ない 全部見せてあげるから


Oh girl 私の理想の人 私は準備できている完全

To give you everything girl なぜなら私の人生に君が現れたのは

最高の出来事だからyou are my Favorite accident

わかってほしい君は私の中心 どこでもいつでも


*君のせいで生きていられない君のせいで生きていられない Oh 私は

私の心に火花が散るようにする君に完全落ちてしまった事 君はそれ知ってるかな

怒ってすねっても君は可愛いよ何をしても君はすべて可愛いOh

君だから君を愛する


君もちょうだい 君の心ちょうだい 私がねだると

なに?聞こえない 聞こえてないふりして

知らんぷり、そうではないふりしながら喋らないで

耳元に「愛してる」と言う 君が可愛い


知らんぷりしてて 多分切なく「応答して」と言う

私の瞳を読んだんだね 君のせいで心配して また

君のおかげで溶ける 3月の雪のように 君の顔が見える行く所々

本当に私は君のせいで生きていられない


Oh my god君のせいで生きていられない

しかめった顔まで全部が愛らしいよどうしよう

抱いて上げたい、君と言う人全部


君は君だから可愛い また君だから君だけなの

君は私の愛なの


君のおかげで生きられる 君のおかげで私は生きられる Oh~ 私は

私が君を愛する理由 それはただ君なの 約束して

君はそのまま今のように私のそばにいてちょうだい 私の愛をあげるから

もう一度君を愛してるlove you

2013/02/01 ソ・イングク 「너 땜에 못살아」ノテメモッサラ(直訳:君のせいで生きていられない)


너 땜에 못살아
ノテメ モッサラ


내가 널 사랑하는 이유
ネガ ノル サランハヌン イユ

넌 그냥 지금처럼
ノン グニャン ジグン チョロン

내 옆에만 있어줘
ネ ヨペマン イッソゾ

한번더 널 사랑해
ハンボンド ノル サランヘ

너 땜에 못살아
ノテメ モッサラ


私が君を愛する理由

君はただ今みたいに

私のそばにいてほしい

もう一度君を愛してる

君のせいで生きていられない
プロフィール

*キラキラ*

Author:*キラキラ*
✩ソイングク✩
*韓国リリース*
1st Mini Album「プルンダ:呼ぶ」
1st Album「Just Beginning」
Special Album「エギヤ My Baby U」
Digital Single「Broken」
Digital Single「Shake it Up!」
ラブレインOST「運命」
2nd Mini Album「Perfect Fit」
応答せよ1997OST「 All For You」
応答せよ1997OST「私達の愛このままに」
Digital Single「君のせいで生きていけない」
1st Single「笑って泣いて」
主君の太陽OST「恐れもせず」
Digital Single「別れ男女」
Digital Single「BOMTANABA」
高校世渡り王OST「帰ってくる道」
Digital Single「君とう季節」
Digital Single「BeBe」

*日本リリース*
1st Single「Fly Away」
2nd Single「We Can Dance Tonight」
1st Album「Everlasting」 
1st Mini Album「hug」
Best Album「Last Song」

*作品*
「ラブレイン」キムチャンモ&キムチョンソル
「光化門恋歌」カンヒョヌ
「応答せよ1997」ユンユンジェ
「マイ・ラブリー・ブラザーズ」ユスンギ
「主君の太陽」カンウ
「君に泳げ」チョウォニル
「とあるさようなら」ホォル&アンヨンモ
「高校世渡り王」イミンソク&イヒョンソク
「王の顔」グァンヘ
「君を憶えてる」イヒョン
「38詐欺動隊」ヤンジョンド
「ショッピング王ルイ」カンジソン

カテゴリ
 
 
 
検索フォーム
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

 
 
QRコード
QR