ソ・イングク ギャラリー {서인국 SeoInGuk}

歌手&俳優 ソ・イングクのファンブログです。ホットなニュースと映像を皆さんと共有したいです。 一緒にソ・イングクさんを応援しましょう。カテゴリ別に映像をまとめました。ブログに載せてる映像はソ・イングクさんのファンの皆さんがYOUTUBEに公開してくださった映像を使用してます。大切な映像の公開・共有ありがとうございます。{서인국 SeoInGuk}

 
1
4
5
9
10
11
12
13
14
16
17
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
08

チャンモに落ちた瞬間♡

この作品はまだグクCutでしか見てないのですが、、 チャンモ君は大好きですよ。



チャンモ&チョンソル、、そして「運命」

オーディションを受けてキムチャンモ役に選ばれたので1話から4話までの出演でしたが監督さんからもう一度オファーがありチャンモの甥子チョンソリ役として12話から再登場となりました。インタビューで話してくれたのですが、監督さんから連絡が来てすごく嬉しかったそうです。
そしてビハインドストーリーもう一つはチャンモ君の方言のことですが、演技経験がなかったグクでしたがオーディションを受ける事になりひたすら台本を読んでキムチャンモの人物設定を研究したそうです。
「キムチャンモ:田舎から上京した歌が上手い貧しい学生」
台本のセリフは普通に標準語で書かれてあったが、アイディアを出し監督さんに方言でやって見せたらとても喜んだそうです。それでチャンモもチョンソリも慶尚道方言(釜山訛り)を使ってます。
またらんらんイベントの時にも話してましたがラブレインのOST「運命」は正式にリリースされたグクの初自作曲です。川辺で撮影をしてた時イナとハナを見てたらその愛の切なさにこの曲を作ったそうです。その曲を聴いた監督さんがOSTとして使ってくださったと、、
ラブレインはグクにとって俳優としても歌手としても特別な意味を持つターニングポイントになった作品ですね。

今週からAbemaTVからも放送スタートしてますのでまだ見てない方どうぞ愉快で素敵なチャンモ君に出会えると思いますよ

こちらは日本版では差し替えになったチョンソリが歌うグクのTease Meです

1495001846.png

うん??キャストにキム・チャンモ?
DAFu5RqU0AEGrhR.jpg


スポンサーサイト

ラブレイン 韓国放送分 ソイングク編集動画

changtyon.png

韓国放送分の「ラブレイン」のソイングク編集動画です。
下記のリンクをコピーして新しいブラウザに貼り付けしてダウンロードしてください。
DLは2015.06.01 12:11まで可能です。期間中でもDLが100回を超えた場合DLできません。

「チャンモ」

120326 KBS2 월화드라마 사랑비 01회.ts 1.93GB
(下記のリンクのみコピーして新しいブラウザに貼り付けDL)
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=d.j1Nt4dS85rvSlfR1yTD6uqukJ5s_ih

120327 KBS2 월화드라마 사랑비 02회.ts 3.73GB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=LNUXbVC239puz7bvanMDA1Y8j47akMGu

120402 KBS2 월화드라마 사랑비 03회.ts 2.23GB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=L1ulBT3RSsynTR5XK3eQHuCfDkgnsz4D

120403 KBS2 월화드라마 사랑비 04회.ts 2.65GB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=LNATNAAD1j7iyCg6x9H5yZFPJ.2m_aAS


「チョンソル」

120501 KBS2 월화드라마 사랑비 12회.mp4 700.67MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=lsqlseJ15yl7eEt9dgnaA-.ABQEjKYrU

120507 KBS2 월화드라마 사랑비 13회.ts 436.84MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=JW8Is5qquomcEehdyrOlU_MPQO_YDxGv

120508 KBS2 월화드라마 사랑비 14회.ts 524.51MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=aABGeTAPA5.7MaqfsWtyCkOQBKW4nSNZ

120514 KBS2 월화드라마 사랑비 15회.ts 379.16MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=4J2CUEJQUYnPecLD-L_vp5ivV9a6-oXp

120515 KBS2 월화드라마 사랑비 16회.ts 574.30MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=N9R6pgBljbeCgkzxrxduentH9d63gk8M

120521 KBS2 월화드라마 사랑비 17회.ts 491.83MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=.h614OPhgWFXfdmqgLnSuleCWZUUDW6N

120522 KBS2 월화드라마 사랑비 18회.ts 436.80MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=alcWo_V.CXa6lfE-4UDSo_ONFRJEexxu

120528 KBS2 월화드라마 사랑비 19회.ts 469.68MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=SYG9mcLkk3VYP3yIdKyqo9n7mMRGF6P8

120529 KBS2 월화드라마 사랑비 20회 End.ts 36.88MB
http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=SYG9mcLkk3WC7P4uPSQ8TOk5cg1x9CuD



チャンモに惚れる ♪ポッ(。・・。)(。・・。)ポッ♪

最近チャンモ君に惚れてます。性格美男で愛する人への恋の告白も素敵でした。でも彼女の気持ちも理解してくれる男らしいチャンモ!本当に素敵です。

正直「ラブレイン」は今までユーチューブにアップされた編集ものしか見てなかったので素敵なチャンモを見逃してました。
遅くなりましたが、チャンモ君の魅力がわかるようになってうれしいです。

昨夜チャンモ君に惚れたいきよいで歌うチャンモとチョンソリまとめてみました。


こちらはイングクさんが歌った「運命」のLIVEです。
切なくて素敵な曲ですよね。「遠ざかる」もそうですが、イングクさんの自作曲はイングクさんの感性が感じられて本当に大好きです。
今回サードシングルのリード曲はイングクさんの自作曲ですよね。どんな曲なのかすごく楽しみです。



DCさんより(誰の作品なのかちょっとわからなくなりました。。
�B-L--�B 1

좋아해! 좋아한다고 내가 첨부터 널 좋아했다!
好きだ!好きなんだ! 僕は最初から君の事好きだったよ!

�B-L--�B 2

고맙다 그리고 미안하다 잘지내 갈께...
ありがとう、そしてごめん、、元気でね では、、、、

DCさんより cr;얄루국아
�B-L--�B 3

�B-L--�B 4

�B-L--�B 5

「ラブレイン」 ソ・イングク 編集映像

「ラブレイン」 - 私たちの話:キムチャンモ


2話


3話


4話-1


4話-2


12話


13話


14話


15話


16話


17話


18話


19話



사랑비 「ラブレイン」OST ソ・イングク-「運命」歌詞 日本語訳付け


:sigmaniaTV2さん



:klee1026

「運命」はソ・イングクさんが初めて作詞作曲した歌です。
「ラブレイン」の撮影中にできた曲でイングクさんのボイスとすごく似合って聞いてると涙がポツリと出てきそうになります。個人的にはこの「運命」が今のところは、、一番好きです。

ここで紹介するM/Vはファンの方々の製作した作品です。あんまりにも素敵だったので持ってきました。(^^)
それで、*キラキラ*ちょっとだけ頑張ってみました。歌詞は直訳してしまうと歌の雰囲気と合わなかったりするのでちょっと心配ですが、内容だけでも伝えたかったので勇気を出して日本語訳つけます。
ではでは、、


運命(バカみたいに)ソ・イングク 「ラブレイン PART2 OST」

君、僕に来ないで
これ以上君を愛する自信が無い僕 
君から離れようとしても 
もう止めないで僕を放して 
一つ二つ君との思い出が
涙に混じって遠く薄れていく
バカみたいに君だけを愛して
傷だらけの君を知らなかった
もう止めるから、 愛する思い止めるから 
さようなら、もう僕を忘れてよ

君、もう泣かないで
流れてる君の涙を拭いてあげれない
私たち愛し合ったすべてを
忘れることはできないけど捨てられないけど 
バカみたいに君だけを愛して
傷だらけの君を知らなかった
もう止めるから、 愛する思い止めるから 
さようなら、もう僕を忘れてよ


僕の胸に君を抱きながら
目を閉じて君を刻む
もう会えないからいないから最後まで守れないから
僕のすべてを愛した人、君だから
運命みたいに君を錯覚してた
僕のだと思ってた僕が狂ってた
愛してる本当に死ぬほど君を愛してた
さようなら、もう僕を忘れてよ
さようなら、もう僕を忘れてよ


운명 (바보처럼) 서인국 | 사랑비 Part.2 (KBS 2TV 월화드라마)
ウンミョン 

그대 내게 오지마요
グデネゲオジマヨ

더는 그댈 사랑할 자신이 없어 나
ドヌン グデル サランハル ザシンイ オッソ ナ

그댈 떠나려고 해도
グデル トナリョゴヘド

더 이상 붙잡지 말아요
ドイサン ブチャチマラヨ

나를 놓아주세요
ナル ノアジュセヨ

하나둘 그대의 기억들이
ハナテゥル グデエ ギオクトリ

눈물에 담겨 멀리 흐려지네요
ヌンムレ ダンギョ モリフリョジネヨ

바보처럼 그댈 사랑만 하다가
バボチョロム グデル サランマン ハダガ

상처투성인 그댈 난 몰랐었나봐
サンチョテゥソンイン グデル ナン モラッソナバ

멈출게요 이젠
ムンチュケヨ イゼン

사랑하는 마음 멈춰볼게요
サランハヌン マウン ムンォチョボケヨ

안녕 이젠 날 잊어주세요
アンニョン イゼン ナル イゾジュセヨ



그대 제발 울지마요
グデ ゼバル ウジマセヨ

흐르는 그대의 눈물을
ウルヌン グデエ ヌンムル

닦아줄 수가 없어
ダカジュスガ ウンソ

우리 사랑했던 모든 걸 다
ウリ サランヘットン モテゥンゴル ダ

잊을 순 없겠지만
イジュンスン ウンケチマン

버릴 순 없지만
ボリスン ウンチマン

바보처럼 그댈 사랑만 하다가
バボチョロン グデル サランマン ハダガ

상처투성인 그댈 난 몰랐었나봐
サンチョテゥソンイン グデル ナン モラッソンナバ

멈출게요 이젠
ムンチュケヨ イゼン

사랑하는 마음 멈춰볼게요
サランハヌン マウン モンチォボケヨ

안녕 이젠 날 잊어주세요
アンニョン イゼン ナル イジョジュセヨ


내 품에 그댈 감싸며
ネプメ グデル ガンサミョ

눈을 감고 그댈 새겨
ヌヌル ガンコ グデル セギョ

이제 못 보니까 없으니까
イゼ モンボニカ ウンスニカ

끝까지 못 지키니까
クッカチ モン ジキニカ

내 맘 다 사랑한 사람 너니까
ネマウン タ サランハン サラム ノニカ

내껀줄 알았나봐 내가 미쳤었나봐
ノコンジュル アラッナバ ミチョッソンナバ

사랑해요 정말 죽을만큼
サランヘヨ チョンマル ズグマクム

그댈 사랑했나봐
グデル サランヘッナバ

안녕 이젠 날 잊어주세요
アンヨン イゼン ナル イジォジュセヨ

안녕 이젠 날 잊어주세요
アンヨン イゼン ナル イジォジュセヨ




プロフィール

*キラキラ*

Author:*キラキラ*
✩ソイングク✩
*韓国リリース*
1st Mini Album「プルンダ:呼ぶ」
1st Album「Just Beginning」
Special Album「エギヤ My Baby U」
Digital Single「Broken」
Digital Single「Shake it Up!」
ラブレインOST「運命」
2nd Mini Album「Perfect Fit」
応答せよ1997OST「 All For You」
応答せよ1997OST「私達の愛このままに」
Digital Single「君のせいで生きていけない」
1st Single「笑って泣いて」
主君の太陽OST「恐れもせず」
Digital Single「別れ男女」
Digital Single「BOMTANABA」
高校世渡り王OST「帰ってくる道」
Digital Single「君とう季節」
Digital Single「BeBe」
明日、あなたとOST「花」
Digital Single「一緒に歩いて」

*日本リリース*
1st Single「Fly Away」
2nd Single「We Can Dance Tonight」
1st Album「Everlasting」 
1st Mini Album「hug」
Best Album「Last Song」

*作品*
「ラブレイン」キムチャンモ&キムチョンソル
「光化門恋歌」カンヒョヌ
「応答せよ1997」ユンユンジェ
「マイ・ラブリー・ブラザーズ」ユスンギ
「主君の太陽」カンウ
「君に泳げ」チョウォニル
「とあるさようなら」ホォル&アンヨンモ
「高校世渡り王」イミンソク&イヒョンソク
「王の顔」グァンヘ
「君を憶えてる」イヒョン
「38詐欺動隊」ヤンジョンド
「ショッピング王ルイ」カンジソン(ルイ)

カテゴリ
 
 
 
検索フォーム
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

 
 
QRコード
QR